Kjell Kampe är föreläsare sedan många år och har tidigare arbetat som lärare, utbildare, konsult och handledare i många år. Han har dessutom arbetat med utbildningsbistånd i Asien, Östeuropa och Afrika varifrån han hämtar många tankeväckande och roligt belysande exempel.

Kjell är en mycket underhållande och kunnig föreläsare som är anlitad av många skolor, studieförbund, universitet och andra organisationer. Kjell är känd för att ta upp tänkvärda saker på ett lättsamt sätt som inbjuder till eftertanke och reflektion. 

Framförallt har han specialiserat sig på vad det innebär att arbeta och fungera tillsammans med människor som har en helt annan bakgrund. Var uppstår missförstånden i mötet mellan personer som har sina rötter i skilda delar av världen och helt olika modersmål, och vad behöver vi lära oss för att undvika dessa missförstånd? Kjell vill göra oss medvetna om var kommunikationsproblemen uppstår - en förutsättning för att kunna arbeta på ett bra sätt med frågorna.

Kjell är författare till boken "Mot Söndagsfolkets Land bortom horisonten"

Några kapitelrubriker ur boken:
- ”Äm I communicating with you?”
- “Oh Gode Gud, öppna våra sinnen för studiecirkelns idé!”
- Bland folk och rövare i Lagos stad
- Påskundret på Pastoral Institute, Ibadan, Nigeria, 1985
- Ska man behöva betala för en fru eller få hemgift av svärfar som slipper en försörjningsbörda?
- Indiens heliga kor och Sveriges pensionärer
- Kan man göra svenska cirkelledare av afrikanska lärare?

Boken kostar 100:- inkl. frakt. Läs mer om boken och beställ här! Du hittar även ett utdrag ur boken.

Är svenska ett lätt eller svårt språk?

(av Kjell Kampe)

Världens språk
Uppgifter om hur många språk det finns i världen varierar mellan 3 000 och 8 000, beroende på hur man räknar och hur man definierar ett språk. Var går gränsen mellan dialekt och språk? Svenska – skånska – älvdalsmål – norska (nynorsk – bokmål)? Tidigare hade vi serbokroatiska som ett språk, nu är de uppdelade i serbiska, kroatiska, bosniska. Begreppet ’dialect’ på engelska kan också förvirra. I kolonierna talade man om infödingarnas ’local dialects’ och avsåg då ibland språk som kunde tillhöra olika språkfamiljer, men benämningen lever kvar än idag.

Många språk dör ut varje år, samtidigt som man fortfarande också hittar nya. Enligt en amerikansk organisation som har som mål att översätta bibeln till alla jordens existerande språk finns det – enligt deras definition på språk - 6 912 språk år 2007. Bara på Nya Guinea finns ca 700 språk! Afrika är den kontinent med flest språk (ca 2 000). Nio språk har minst 100 miljoner modersmålstalare; mandarinkinesiska, hindi (Norra Indien), engelska, spanska, bengali (Bangla Desh), portugisiska, ryska, japanska och tyska. Drygt hälften av språken talas av färre än 10 000 människor. Svenskan ligger på ca 90:e plats med sina 9 miljoner modersmålstalare (i Sverige och Finland). En majoritet av jordens barn växer upp och lär sig naturligt mer än ett språk.

Är svenska ett lätt eller ett svårt språk att lära sig?
Finns det något objektivt svar på denna i och för sig mycket intressanta fråga?  forts...

>> Ladda hem    Hela artikeln i pdf-format